Sincroniza os dois buffers de cópia/colagem usados principalmente pelo X
