O gnubiff é um programa de notificação de e-mails que verifica se há novos e-mails e exibe as informações dos e-mails quando novos  e-mails chegam. Ele possui recursos como suporte a múltiplas caixas de e-mails, suporte a diferentes tipos de serviços de e-mails, suporte a segurança e certificados, suporte ao GNOME e ao GTK, opções de exibição em sistemas sem interface gráfica ou sem o uso do X, detecção automática do formato de caixa de e-mails, exibição de cabeçalhos e conteúdo de e-mails, suporte ao estado IDLE para imap4, suporte ao FAM para mh/qmail/mailfile, suporte a animações PNG, alta configurabilidade, conformidade com HIG 2.0 e uso  de pouca memória. 