Camada de compatibilidade para a base
