Editor modal estilo UNIX com seleção múltipla
