lua-fluent é uma implementação do Projeto Fluente feita em Lua. O Projeto Fluente é um conjunto de ferramentas para internacionalização e localização de aplicações. Ele permite que seus usuários possam ler e escrever mensagens em sua própria língua, tornando aplicações mais acessíveis para pessoas de diferentes idiomas e culturas. A implementação em Lua permite que desenvolvedores usem essas ferramentas em aplicações escritas nessa linguagem de programação. 