{"biglinux-driver-manager":{"plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);","messages":{"O Big-Hardware-Relatory já está em uso.":{"*":["The Big-Hardware-Relatory er þegar í notkun."]},"O diretório $drivers_path não existe e não foi possível criar.":{"*":["$drivers_path mappan er ekki til og ekki var hægt að búa hana til."]},"O Big-Kernel-Manager já está em uso.":{"*":["Big-Kernel-Manager er þegar í notkun."]},"Big-Kernel-Manager":{"*":["Stór-kjarni-Manager"]},"Remover":{"*":["fjarlægja"]},"Instalar":{"*":["Setja upp"]},"Este driver é software livre.":{"*":["Þessi bílstjóri er ókeypis hugbúnaður."]},"Este driver é proprietário.":{"*":["Þessi bílstjóri er sér."]},"Este driver parece compatível com este computador.":{"*":["Þessi bílstjóri virðist samhæft við þessa tölvu."]},"Desativado":{"*":["fatlaður"]},"Antes de instalar este driver, remova o outro driver Nvidia.":{"*":["Áður en þessi rekill er settur upp skaltu fjarlægja hinn Nvidia rekilinn."]},"Ver informações do dispositivo no Linux Hardware":{"*":["Skoða upplýsingar um tækið á Linux Vélbúnaður"]},"Processador":{"*":["örgjörvi"]},"Placa mãe":{"*":["Móðurborð"]},"Memória":{"*":["Ævisaga"]},"Swap Memória Virtual":{"*":["Skipti á sýndarminni"]},"Placa de vídeo":{"*":["Skjákort"]},"Áudio":{"*":["Audio"]},"Rede":{"*":["Net"]},"Conexões de Rede":{"*":["Nettengingar"]},"Dispositivos e conexões USB":{"*":["USB tæki og tengingar"]},"Portas PCI":{"*":["PCI hafnir"]},"Bateria":{"*":["Trommur"]},"Dispositivos de Armazenamento":{"*":["Geymsla tæki"]},"Partições montadas":{"*":["Ríðandi skipting"]},"Partições desmontadas":{"*":["Sundurhlutað skipting"]},"Dispositivos lógicos":{"*":["Rökrétt tæki"]},"Raid":{"*":["Raid"]},"Sistema":{"*":["Kerfi"]},"Informações de Sistema":{"*":["Upplýsingar um kerfi"]},"Repositórios":{"*":["Geymslur"]},"Bluetooth":{"*":["blátönn"]},"Temperatura":{"*":["Temps"]},"Já existe outro driver nVidia instalado, para instalar este driver, remova primeiro o driver instalado.":{"*":["Það er nú þegar annar nVidia bílstjóri uppsettur, til að setja upp þennan bílstjóri, fjarlægðu uppsettan bílstjóri fyrst."]},"Em uso":{"*":["Í notkun"]},"Obsoleto, Clique para Remover!":{"*":["úreltur, smelltu til að fjarlægja!"]},"Concluído, reinicie o computador para ativar a configuração do driver.":{"*":["Lokið, endurræstu tölvuna til að virkja bílstjóri stillingar."]},"Driver":{"*":["bílstjóri"]},"Ocorreu um erro e o driver não pode ser aplicado.":{"*":["Villa kom upp og ekki er hægt að beita ökumanninum."]},"Enviando, aguarde...":{"*":["Senda, vinsamlegast bíðið..."]},"Categorias":{"*":["Flokkar"]},"Principais":{"*":["Aðal"]},"Driver detectado:":{"*":["Ökumaður uppgötvað:"]},"Mesa e Kernel":{"*":["Tafla og kjarni"]},"As alterações do kernel e mesa devem ser feita com cuidado.":{"*":["Kjarna- og skjáborðsbreytingar ætti að gera vandlega."]},"Versões de kernel":{"*":["Kjarnaútgáfur"]},"O kernel Linux é o componente do sistema operacional que controla todos os outros componentes e permite que os aplicativos funcionem. Alterar a versão do kernel pode trazer novas funcionalidades ou melhorar o desempenho, mas também pode causar problemas com alguns drivers e aplicativos. Se o sistema está funcionando bem, pode não ter vantagem mudar para outra versão do kernel. Veja a diferença entre as versões:\n\t<br><br>\n\t<b>LTS</b>, recebem atualizações de segurança por mais tempo. Em geral, a versão LTS mais recente é a melhor opção.\n\t<br><br>\n\t<b>Xanmod</b>, possui modificações para obter melhor desempenho, mas isso pode causar instabilidades no sistema.\n\t<br><br>\n\t<b>RT</b>, são modificadas para usos específicos. Se você não usa nenhum programa que precise disso, é melhor usar um kernel sem a sigla 'rt'.":{"*":["Linux kjarninn er sá hluti stýrikerfisins sem stjórnar öllum öðrum íhlutum og gerir forritum kleift að virka. Breyting the hnetukjarni útgáfa geta koma með nýr virkni eða bæta flutningur, en það geta einnig orsök vandamál með sumir bílstjóri og umsókn. Ef kerfið virkar vel getur verið að það sé ekki hagkvæmt að skipta yfir í aðra kjarnaútgáfu. Hér er munurinn á útgáfunum:<br><br>\n\t<b>LTS,</b> fáðu öryggisuppfærslur lengur. Almennt séð er nýjasta LTS útgáfan besti kosturinn.<br><br>\n\t<b>Xanmod</b>, hefur breytingar til að ná betri árangri, en þetta getur valdið óstöðugleika í kerfinu.<br><br>\n\t<b>RT,</b> er breytt til sérstakra nota. Ef þú notar engin forrit sem þurfa á þessu að halda er best að nota kjarna án skammstöfunarinnar 'rt'."]},"Precisa de ajuda?":{"*":["Þarftu einhverja hjálp?"]},"Drivers de vídeo":{"*":["Vídeó reklar"]},"Mesa inclui os drivers de vídeo do sistema que funcionam em conjunto com o kernel. Veja a diferença entre as versões:\n<br><br><b>Stable</b>, recomendada para a maioria das situações, equilíbrio entre novos recursos e estabilidade.\n<br><br><b>Tkg</b>, versão de desenvolvimento, com novidades mas poucos testes, pode gerar instabilidades, mas também pode trazer mais desempenho para jogos.\n<br><br><b>Amber</b>, útil em computadores antigos, em geral, fabricados antes de 2010.\n<br><br>* Drivers de vídeo da AMD, Intel e outros estão inclusos no Mesa e no kernel Linux, exceto o driver proprietário da Nvidia":{"*":["Mesa inniheldur vídeó kerfi bílstjóri sem vinna í tengslum við kjarna. Hér er munurinn á útgáfunum:<br><br><b>Stöðugt</b>, mælt með fyrir flestar aðstæður, jafnvægi milli nýrra eiginleika og stöðugleika.<br><br><b>Tkg</b>, þróunarútgáfa, með fréttum en fáum prófum, getur valdið óstöðugleika, en getur einnig skilað meiri árangri í leikjum.<br><br><b>Amber</b>, gagnlegt á eldri tölvum, almennt, framleitt fyrir 2010.<br><br>* Vídeó bílstjóri frá AMD, Vitsmunir, og annar ert innifalinn í Mesa og the Linux hnetukjarni, að frátöldum Nvidiaâ€™s sér- bílstjóri"]},"Pesquisar Kernel":{"*":["Leita í kjarna"]},"Resultado da pesquisa":{"*":["Leitarniðurstöður"]},"Fechar":{"*":["Loka"]},"Abrir":{"*":["Opna"]},"Instalar ou Remover Versões de Kernel":{"*":["Setja upp eða fjarlægja kjarnaútgáfur"]},"Aplicando - Aguarde":{"*":["Sækja um - Vinsamlegast bíddu"]},"<small>* A detecção não inclui impressoras e scanners</small>":{"*":["<small>*Uppgötvun felur ekki í sér prentara og skanna</small>"]},"Wifi":{"*":["Þráðlaust net"]},"Rede Cabeada":{"*":["Kaðall Network"]},"Impressora":{"*":["prentara"]},"Impressora 3D":{"*":["3D prentari"]},"Scanner":{"*":["Skanni"]},"TV Digital":{"*":["Stafrænt sjónvarp"]},"Webcam":{"*":["vefmyndavél"]},"Touchscreen":{"*":["Snertiskjár"]},"Som":{"*":["heilbrigður"]},"Outros":{"*":["Annað"]},"Pesquisar Driver ou Firmware":{"*":["Leita að bílstjóri eða Firmware"]},"Big-Driver-Manager":{"*":["Stór bílstjóri-framkvæmdastjóri"]},"Instalar ou Remover Drivers e Firmwares":{"*":["Setja upp eða fjarlægja ökumenn og Firmwares"]},"Geralmente é preciso reiniciar o computador para o driver ou firmware ser aplicado.":{"*":["Það er almennt nauðsynlegt að endurræsa tölvuna fyrir ökumanninn eða vélbúnaðinn til að sækja um."]},"Driver ou firmware":{"*":["Ökumaður eða vélbúnaðar"]},"Este pacote fornece arquivos compatíveis com este computador.":{"*":["Þessi pakki býður upp á skrár sem eru samhæfar þessari tölvu."]},"Digite sua senha para gerar um relatório removendo dados sensíveis, por exemplo, endereço de IP, ou cancele para utilizar as informações da tela anterior.":{"*":["Sláðu inn lykilorðið þitt til að búa til skýrslu sem fjarlægir viðkvæm gögn, til dæmis IP-tölu, eða hætta við að nota upplýsingarnar frá fyrri skjá."]},"Digite sua senha para gerar um relatório mais completo.":{"*":["Sláðu inn lykilorðið þitt til að búa til fullkomnari skýrslu."]}}}}