{"biglinux-driver-manager":{"plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);","messages":{"O Big-Hardware-Relatory já está em uso.":{"*":["Le Gros Matériel-Relatif est déjà utilisé."]},"O diretório $drivers_path não existe e não foi possível criar.":{"*":["Le répertoire $drivers_path n’existe pas et n’a pas pu être créé."]},"O Big-Kernel-Manager já está em uso.":{"*":["Big-Kernel-Manager est déjà utilisé."]},"Big-Kernel-Manager":{"*":["Big-Kernel-Manager"]},"Remover":{"*":["Retirer"]},"Instalar":{"*":["Installer"]},"Este driver é software livre.":{"*":["Ce pilote est un logiciel gratuit."]},"Este driver é proprietário.":{"*":["Ce pilote est propriétaire."]},"Este driver parece compatível com este computador.":{"*":["Ce pilote semble être compatible avec cet ordinateur."]},"Desativado":{"*":["Handicapés"]},"Antes de instalar este driver, remova o outro driver Nvidia.":{"*":["Avant d’installer ce pilote, supprimez l’autre pilote Nvidia."]},"Ver informações do dispositivo no Linux Hardware":{"*":["Afficher les informations sur le matériel Linux"]},"Processador":{"*":["Processeur"]},"Placa mãe":{"*":["Carte mère"]},"Memória":{"*":["Mémoire"]},"Swap Memória Virtual":{"*":["Échange de mémoire virtuelle"]},"Placa de vídeo":{"*":["Carte vidéo"]},"Áudio":{"*":["Audio"]},"Rede":{"*":["Réseau"]},"Conexões de Rede":{"*":["Connexions réseau"]},"Dispositivos e conexões USB":{"*":["Dispositifs et connexions USB"]},"Portas PCI":{"*":["Ports PCI"]},"Bateria":{"*":["Batterie"]},"Dispositivos de Armazenamento":{"*":["Périphériques de stockage"]},"Partições montadas":{"*":["Cloisons montées"]},"Partições desmontadas":{"*":["Cloisons démantelées"]},"Dispositivos lógicos":{"*":["Dispositifs logiques"]},"Raid":{"*":["Raid"]},"Sistema":{"*":["Système"]},"Informações de Sistema":{"*":["Informations sur le système"]},"Repositórios":{"*":["Dépôts"]},"Bluetooth":{"*":["Bluetooth"]},"Temperatura":{"*":["Température"]},"Já existe outro driver nVidia instalado, para instalar este driver, remova primeiro o driver instalado.":{"*":["Un autre pilote nVidia est déjà installé, pour installer ce pilote, supprimez d'abord le pilote installé."]},"Em uso":{"*":["En usage"]},"Obsoleto, Clique para Remover!":{"*":["Obsolète, cliquez pour supprimer!"]},"Concluído, reinicie o computador para ativar a configuração do driver.":{"*":["Une fois terminé, redémarrez votre ordinateur pour activer la configuration du pilote."]},"Driver":{"*":["Conducteur"]},"Ocorreu um erro e o driver não pode ser aplicado.":{"*":["Une erreur s'est produite et le pilote ne peut pas être appliqué."]},"Enviando, aguarde...":{"*":["Envoi, veuillez patienter..."]},"Categorias":{"*":["Catégories"]},"Principais":{"*":["Principal"]},"Driver detectado:":{"*":["Conducteur détecté :"]},"Mesa e Kernel":{"*":["Table et noyau"]},"As alterações do kernel e mesa devem ser feita com cuidado.":{"*":["Les modifications du noyau et du bureau doivent être effectuées avec soin."]},"Versões de kernel":{"*":["Versions du noyau"]},"O kernel Linux é o componente do sistema operacional que controla todos os outros componentes e permite que os aplicativos funcionem. Alterar a versão do kernel pode trazer novas funcionalidades ou melhorar o desempenho, mas também pode causar problemas com alguns drivers e aplicativos. Se o sistema está funcionando bem, pode não ter vantagem mudar para outra versão do kernel. Veja a diferença entre as versões:\n\t<br><br>\n\t<b>LTS</b>, recebem atualizações de segurança por mais tempo. Em geral, a versão LTS mais recente é a melhor opção.\n\t<br><br>\n\t<b>Xanmod</b>, possui modificações para obter melhor desempenho, mas isso pode causar instabilidades no sistema.\n\t<br><br>\n\t<b>RT</b>, são modificadas para usos específicos. Se você não usa nenhum programa que precise disso, é melhor usar um kernel sem a sigla 'rt'.":{"*":["Le noyau Linux est le composant du système d’exploitation qui contrôle tous les autres composants et permet aux applications de fonctionner. Changer la version du noyau peut apporter de nouvelles fonctionnalités ou améliorer les performances, mais cela peut également causer des problèmes avec certains pilotes et applications. Si le système fonctionne bien, il peut ne pas être avantageux de passer à une autre version du noyau. Voici la différence entre les versions :<br><br>\n\t<b>LTS,</b> recevez des mises à jour de sécurité plus longtemps. En général, la dernière version LTS est la meilleure option.<br><br>\n\t<b>Xanmod</b>, a des modifications pour obtenir de meilleures performances, mais cela peut provoquer des instabilités dans le système.<br><br>\n\t<b>RT,</b> sont modifiés pour des utilisations spécifiques. Si vous n’utilisez aucun programme qui en a besoin, il est préférable d’utiliser un noyau sans l’acronyme 'rt'."]},"Precisa de ajuda?":{"*":["Avez-vous besoin d’aide?"]},"Drivers de vídeo":{"*":["Pilotes vidéo"]},"Mesa inclui os drivers de vídeo do sistema que funcionam em conjunto com o kernel. Veja a diferença entre as versões:\n<br><br><b>Stable</b>, recomendada para a maioria das situações, equilíbrio entre novos recursos e estabilidade.\n<br><br><b>Tkg</b>, versão de desenvolvimento, com novidades mas poucos testes, pode gerar instabilidades, mas também pode trazer mais desempenho para jogos.\n<br><br><b>Amber</b>, útil em computadores antigos, em geral, fabricados antes de 2010.\n<br><br>* Drivers de vídeo da AMD, Intel e outros estão inclusos no Mesa e no kernel Linux, exceto o driver proprietário da Nvidia":{"*":["Mesa inclut les pilotes vidéo système qui fonctionnent conjointement avec le noyau. Voici la différence entre les versions :<br><br><b>Stable</b>, recommandé pour la plupart des situations, équilibre entre nouvelles fonctionnalités et stabilité.<br><br><b>Tkg</b>, version de développement, avec des nouveautés mais peu de tests, peut générer des instabilités, mais peut aussi apporter plus de performances aux jeux.<br><br><b>Ambre</b>, utile sur les ordinateurs plus anciens, en général, fabriqués avant 2010.<br><br>* Les pilotes vidéo d’AMD, Intel et d’autres sont inclus dans Mesa et le noyau Linux, à l’exception du pilote propriétaire de Nvidia"]},"Pesquisar Kernel":{"*":["Noyau de recherche"]},"Resultado da pesquisa":{"*":["Résultat de la recherche"]},"Fechar":{"*":["Fermer"]},"Abrir":{"*":["Ouvert"]},"Instalar ou Remover Versões de Kernel":{"*":["Installer ou supprimer des versions du noyau"]},"Aplicando - Aguarde":{"*":["Candidature - Veuillez patienter"]},"<small>* A detecção não inclui impressoras e scanners</small>":{"*":["<small>* La détection n'inclut pas les imprimantes et les scanners</small>"]},"Wifi":{"*":["Wifi"]},"Rede Cabeada":{"*":["Réseau câblé"]},"Impressora":{"*":["Imprimante"]},"Impressora 3D":{"*":["Imprimante 3D"]},"Scanner":{"*":["Scanner"]},"TV Digital":{"*":["Télévision numérique"]},"Webcam":{"*":["Webcam"]},"Touchscreen":{"*":["Écran tactile"]},"Som":{"*":["Son"]},"Outros":{"*":["Autre"]},"Pesquisar Driver ou Firmware":{"*":["Rechercher un pilote ou un micrologiciel"]},"Big-Driver-Manager":{"*":["Big-Driver-Manager"]},"Instalar ou Remover Drivers e Firmwares":{"*":["Installer ou supprimer des pilotes et des micrologiciels"]},"Geralmente é preciso reiniciar o computador para o driver ou firmware ser aplicado.":{"*":["Il est généralement nécessaire de redémarrer l'ordinateur pour que le pilote ou le micrologiciel soit appliqué."]},"Driver ou firmware":{"*":["Pilote ou micrologiciel"]},"Este pacote fornece arquivos compatíveis com este computador.":{"*":["Ce paquet fournit des fichiers compatibles avec cet ordinateur."]},"Digite sua senha para gerar um relatório removendo dados sensíveis, por exemplo, endereço de IP, ou cancele para utilizar as informações da tela anterior.":{"*":["Saisissez votre mot de passe pour générer un rapport supprimant les données sensibles, par exemple l'adresse IP, ou annulez pour utiliser les informations de l'écran précédent."]},"Digite sua senha para gerar um relatório mais completo.":{"*":["Saisissez votre mot de passe pour générer un rapport plus complet."]}}}}