{"biglinux-driver-manager":{"plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);","messages":{"O Big-Hardware-Relatory já está em uso.":{"*":["El gran hardware-relativo ya está en uso."]},"O diretório $drivers_path não existe e não foi possível criar.":{"*":["El directorio $drivers_path no existe y no se pudo crear."]},"O Big-Kernel-Manager já está em uso.":{"*":["Big-Kernel-Manager ya está en uso."]},"Big-Kernel-Manager":{"*":["Big-Kernel-Manager"]},"Remover":{"*":["Eliminar"]},"Instalar":{"*":["Instalar"]},"Este driver é software livre.":{"*":["Este controlador es software libre."]},"Este driver é proprietário.":{"*":["Este controlador es propietario."]},"Este driver parece compatível com este computador.":{"*":["Este controlador parece ser compatible con este ordenador."]},"Desativado":{"*":["Discapacitados"]},"Antes de instalar este driver, remova o outro driver Nvidia.":{"*":["Antes de instalar este controlador, elimine el otro controlador Nvidia."]},"Ver informações do dispositivo no Linux Hardware":{"*":["Ver la información del dispositivo en el hardware de Linux"]},"Processador":{"*":["Procesador"]},"Placa mãe":{"*":["Placa base"]},"Memória":{"*":["Memoria"]},"Swap Memória Virtual":{"*":["Intercambio de memoria virtual"]},"Placa de vídeo":{"*":["Tarjeta de vídeo"]},"Áudio":{"*":["Audio"]},"Rede":{"*":["Red"]},"Conexões de Rede":{"*":["Conexiones de red"]},"Dispositivos e conexões USB":{"*":["Dispositivos y conexiones USB"]},"Portas PCI":{"*":["Puertos PCI"]},"Bateria":{"*":["Batería"]},"Dispositivos de Armazenamento":{"*":["Dispositivos de almacenamiento"]},"Partições montadas":{"*":["Tabiques montados"]},"Partições desmontadas":{"*":["Tabiques desmontados"]},"Dispositivos lógicos":{"*":["Dispositivos lógicos"]},"Raid":{"*":["Raid"]},"Sistema":{"*":["Sistema"]},"Informações de Sistema":{"*":["Información del sistema"]},"Repositórios":{"*":["Repositorios"]},"Bluetooth":{"*":["Bluetooth"]},"Temperatura":{"*":["Temperatura"]},"Já existe outro driver nVidia instalado, para instalar este driver, remova primeiro o driver instalado.":{"*":["Ya hay otro controlador de nVidia instalado, para instalar este controlador, elimine primero el controlador instalado."]},"Em uso":{"*":["En uso"]},"Obsoleto, Clique para Remover!":{"*":["Obsoleto, haga clic para eliminar!"]},"Concluído, reinicie o computador para ativar a configuração do driver.":{"*":["Una vez completado, reinicie su ordenador para activar la configuración del controlador."]},"Driver":{"*":["Conductor"]},"Ocorreu um erro e o driver não pode ser aplicado.":{"*":["Se ha producido un error y no se puede aplicar el controlador."]},"Enviando, aguarde...":{"*":["Enviando, por favor espere..."]},"Categorias":{"*":["Categorías"]},"Principais":{"*":["Principal"]},"Driver detectado:":{"*":["Conductor detectado:"]},"Mesa e Kernel":{"*":["Tabla y kernel"]},"As alterações do kernel e mesa devem ser feita com cuidado.":{"*":["Los cambios en el kernel y el escritorio deben hacerse con cuidado."]},"Versões de kernel":{"*":["Versiones del kernel"]},"O kernel Linux é o componente do sistema operacional que controla todos os outros componentes e permite que os aplicativos funcionem. Alterar a versão do kernel pode trazer novas funcionalidades ou melhorar o desempenho, mas também pode causar problemas com alguns drivers e aplicativos. Se o sistema está funcionando bem, pode não ter vantagem mudar para outra versão do kernel. Veja a diferença entre as versões:\n\t<br><br>\n\t<b>LTS</b>, recebem atualizações de segurança por mais tempo. Em geral, a versão LTS mais recente é a melhor opção.\n\t<br><br>\n\t<b>Xanmod</b>, possui modificações para obter melhor desempenho, mas isso pode causar instabilidades no sistema.\n\t<br><br>\n\t<b>RT</b>, são modificadas para usos específicos. Se você não usa nenhum programa que precise disso, é melhor usar um kernel sem a sigla 'rt'.":{"*":["El kernel de Linux es el componente del sistema operativo que controla todos los demás componentes y permite que las aplicaciones funcionen. Cambiar la versión del kernel puede traer nuevas funcionalidades o mejorar el rendimiento, pero también puede causar problemas con algunos controladores y aplicaciones. Si el sistema funciona bien, puede que no sea ventajoso cambiar a otra versión del kernel. Aquí está la diferencia entre las versiones:<br><br>\n\t<b>LTS,</b> reciba actualizaciones de seguridad durante más tiempo. En general, la última versión LTS es la mejor opción.<br><br>\n\t<b>Xanmod</b>, tiene modificaciones para obtener un mejor rendimiento, pero esto puede causar inestabilidades en el sistema.<br><br>\n\t<b>RT,</b> se modifican para usos específicos. Si no usas ningún programa que necesite esto, es mejor usar un kernel sin el acrónimo 'rt'."]},"Precisa de ajuda?":{"*":["¿Necesitas ayuda?"]},"Drivers de vídeo":{"*":["Controladores de vídeo"]},"Mesa inclui os drivers de vídeo do sistema que funcionam em conjunto com o kernel. Veja a diferença entre as versões:\n<br><br><b>Stable</b>, recomendada para a maioria das situações, equilíbrio entre novos recursos e estabilidade.\n<br><br><b>Tkg</b>, versão de desenvolvimento, com novidades mas poucos testes, pode gerar instabilidades, mas também pode trazer mais desempenho para jogos.\n<br><br><b>Amber</b>, útil em computadores antigos, em geral, fabricados antes de 2010.\n<br><br>* Drivers de vídeo da AMD, Intel e outros estão inclusos no Mesa e no kernel Linux, exceto o driver proprietário da Nvidia":{"*":["Mesa incluye los controladores de vídeo del sistema que funcionan junto con el núcleo. Aquí está la diferencia entre las versiones:<br><br><b>Estable</b>, recomendado para la mayoría de las situaciones, equilibrio entre nuevas características y estabilidad.<br><br><b>Tkg</b>, versión de desarrollo, con novedades pero pocas pruebas, puede generar inestabilidades, pero también puede aportar más rendimiento a los juegos.<br><br><b>Ámbar</b>, útil en ordenadores antiguos, en general, fabricados antes de 2010.<br><br>* Los controladores de video de AMD, Intel y otros están incluidos en Mesa y el kernel de Linux, excepto el controlador propietario de Nvidia"]},"Pesquisar Kernel":{"*":["Kernel de búsqueda"]},"Resultado da pesquisa":{"*":["Resultado de la búsqueda"]},"Fechar":{"*":["Cerrar"]},"Abrir":{"*":["Abrir"]},"Instalar ou Remover Versões de Kernel":{"*":["Instalar o quitar versiones del kernel"]},"Aplicando - Aguarde":{"*":["Solicitud - Por favor, espere"]},"<small>* A detecção não inclui impressoras e scanners</small>":{"*":["<small>* La detección no incluye impresoras ni escáneres</small>"]},"Wifi":{"*":["Wifi"]},"Rede Cabeada":{"*":["Red cableada"]},"Impressora":{"*":["Impresora"]},"Impressora 3D":{"*":["Impresora 3D"]},"Scanner":{"*":["Escáner"]},"TV Digital":{"*":["Televisión digital"]},"Webcam":{"*":["Cámara web"]},"Touchscreen":{"*":["Pantalla táctil"]},"Som":{"*":["Sonido"]},"Outros":{"*":["Otros"]},"Pesquisar Driver ou Firmware":{"*":["Buscar controlador o firmware"]},"Big-Driver-Manager":{"*":["Big-Driver-Manager"]},"Instalar ou Remover Drivers e Firmwares":{"*":["Instalar o eliminar controladores y firmware"]},"Geralmente é preciso reiniciar o computador para o driver ou firmware ser aplicado.":{"*":["Normalmente es necesario reiniciar el ordenador para que se aplique el controlador o el firmware."]},"Driver ou firmware":{"*":["Controlador o firmware"]},"Este pacote fornece arquivos compatíveis com este computador.":{"*":["Este paquete proporciona archivos compatibles con este ordenador."]},"Digite sua senha para gerar um relatório removendo dados sensíveis, por exemplo, endereço de IP, ou cancele para utilizar as informações da tela anterior.":{"*":["Introduzca su contraseña para generar un informe eliminando los datos sensibles, por ejemplo, la dirección IP, o cancele para utilizar la información de la pantalla anterior."]},"Digite sua senha para gerar um relatório mais completo.":{"*":["Introduzca su contraseña para generar un informe más completo."]}}}}