{"biglinux-session-and-themes":{"plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);","messages":{"\nA configuração de desktop selecionada já foi utilizada nesse sistema,\ndeseja restaurar a configuração que já foi utilizada?\n\nSelecione não para utilizar a configuração padrão do sistema.\n":{"*":["\nOdabrana konfiguracija radne površine već je korištena na ovom sustavu,\nželite li vratiti konfiguraciju koja je već korištena?\n\nOdaberite ne da biste koristili zadanu postavku sustava.\n"]},"Configuração aplicada!\n\nFinalize a sessão e faça login novamente\npara que a configuração termine de\nser aplicada.":{"*":["Primijenjena konfiguracija!\n\nOdjavite se i ponovno se prijavite\nkako bi konfiguracija završila\nprimjenjivati."]},"Se estiver utilizando algum navegador, reinicie-o para aplicar as alterações.":{"*":["Ako koristite preglednik, ponovno ga pokrenite da biste primijenili promjene."]},"Desempenho em modo normal!":{"*":["Izvedba u normalnom načinu rada!"]},"Desempenho em modo performance!":{"*":["Performanse u načinu rada!"]},"Cuidado você perderá acesso aos SnapShots, tem certeza que deseja ocultar o grub?":{"*":["Pazite da ćete izgubiti pristup SnapShotovima, jeste li sigurni da želite sakriti grub?"]},"Você saberá retornar o Grub em caso de falha?":{"*":["Hoćete li znati kako vratiti Gruba u slučaju neuspjeha?"]},"Você saberá acessar os SnapShots sem acesso ao modo Gráfico?":{"*":["Hoćete li moći pristupiti snimkama bez pristupa načinu rada Graph?"]},"Você está completamente seguro dessa aplicação?":{"*":["Jeste li potpuno sigurni u ovu aplikaciju?"]},"Aplicando, aguarde...":{"*":["Prijava, čekanje..."]},"Concluído!":{"*":["Učinjeno!"]},"Desempenho em modo otimizado!":{"*":["Performanse u optimiziranom načinu!"]},"Temas":{"*":["Teme"]},"Desktop":{"*":["Desktop"]},"Ajustes":{"*":["ugađanje"]},"Desempenho do desktop":{"*":["Učinak radne površine"]},"Desempenho":{"*":["Izvedba"]},"Aceleração do navegador":{"*":["Ubrzanje preglednika"]},"Tema dos aplicativos":{"*":["Tema aplikacija"]},"Abrir":{"*":["Otvoren"]},"Fechar":{"*":["Zatvoriti"]},"Bordas arredondadas.":{"*":["Zaobljeni rubovi."]},"Esse tema possui transparências com efeitos que<br>podem tornar o sistema lento em computadores<br>antigos ou ambientes virtualizados.":{"*":["Ova tema ima prozirne folije s efektima koji <br>mogu usporiti sustav na <br>starim računalima ili virtualiziranim okruženjima."]},"<b>Classic</b>, <b>New</b> e <b>Modern</b> têm melhor desempenho.":{"*":["<b>Klasični</b>,<b>novi</b>i<b>moderni imaju</b>bolji učinak."]},"Renderizar o desktop via software":{"*":["Render radnu površinu putem softvera"]},"(Pode ser útil em computadores antigos, porém alguns programas param de funcionar)":{"*":["(Može biti korisno na starijim računalima, ali neki programi prestaju raditi)"]},"Escolher programas a serem carregados na memória durante boot":{"*":["Odaberite programe za učitavanje u memoriju tijekom pokretanja"]},"O Preload carrega arquivos dos programas na memória, para que iniciem rapidamente. O uso excessivo causa lentidão. Escolha a opção desejada:":{"*":["Prethodno učitavanje učitava programske datoteke u memoriju tako da brzo počnu. Prekomjerna upotreba uzrokuje sporost. Odaberite željenu opciju:"]},"Ligar RGB do teclado":{"*":["Povezivanje RGB-a s tipkovnice"]},"Automático":{"*":["Auto"]},"Ativar":{"*":["Aktiviraj"]},"Desativar":{"*":["Deaktiviraj"]},"Configurações do Brave":{"*":["Brave postavke"]},"Escolha a opção desejada:":{"*":["Odaberite željenu opciju:"]},"Remover propagandas":{"*":["Ukloni oglase"]},"Suportar criptomoedas":{"*":["Podržite kriptovalute"]},"Usabilidade":{"*":["Upotrebljivost"]},"Botões da janela no lado esquerdo":{"*":["Gumbi prozora na lijevoj strani"]},"Rolagem do mouse invertida":{"*":["Obrnuto pomicanje miša"]},"Rolagem do touchpad invertida":{"*":["Preokrenuto pomicanje dodirne pločice"]},"Pesquisar arquivos":{"*":["Pretraživanje datoteka"]},"Bloquear a edição da área de trabalho ":{"*":["Blokiranje uređivanja radne površine "]},"Ocultar Gerenciador de Boot (GRUB)":{"*":["Sakrij upravitelja pokretanja (GRUB)"]},"Ativar o NumLock ao ligar o sistema":{"*":["Aktivirajte NumLock prilikom uključivanja sustava"]},"Tema aplicado":{"*":["Primijenjena tema"]},"É preciso reiniciar a sessão para concluir a configuração.":{"*":["Da biste dovršili konfiguraciju, morate ponovo pokrenuti sesiju."]},"Configuração do Desktop":{"*":["Postavljanje radne površine"]},"Você já utilizou esse desktop antes, deseja  restaurar sua personalização ou utilizar a configuração original?":{"*":["Jeste li prije koristili ovu radnu površinu, želite li vratiti njezinu personalizaciju ili upotrijebiti izvornu konfiguraciju?"]},"Sim":{"*":["Da"]},"Não":{"*":["Ne"]},"Original":{"*":["Izvorni"]},"Restaurar":{"*":["Vrati"]},"Desktop aplicado":{"*":["Primijenjena radna površina"]},"Modo performance":{"*":["Način rada s performansama"]},"BTRFS sem fsync":{"*":["BTRFS bez fsynca"]},"Utilizando renderização por software, a qualidade das transparências está reduzida.":{"*":["Korištenjem prikazivanja softvera smanjuje se kvaliteta prozirnih folija."]},"Temas, Desktop e Ajustes":{"*":["Teme, radna površina i prilagodbe"]}}}}